Sinopsis

Niños y niñas expatriados cuentan su historia mediante sus recuerdos, historias familiares, aventuras pasadas y sus particulares nociones sobre la distancia y el olvido. El pasado y presente de estos pequeños ciudadanos del mundo pinta un universo fantástico, sin reglas ni prejuicios, dirigido únicamente por sus palabras, sus sueños juguetones y su joven imaginación.

FICHA TÉCNICA

España/ Colombia
Documental Infantil /Animación Por Ordenador 2d Y 3d
Año: 2011
Duración: 7 min 46 seg
Dirección: Karolina Villarraga
Empresa Coproductora: Máster en animación IUA IDEC Universitat Pompeu Fabra
Guión: Karolina Villarraga, Carlos Azcuaga
Gráficos: Karolina Villarraga, Juan Manuel Fariñas
Storyboard: Karolina Villarraga, Carlos Azcuaga
Arte y Layout: Karolina Villarraga
Animación: Carlos Azcuaga, Manuel D´Macedo
Música: Radical Animal Beat
Sonido: Anna Rovira
Edición: Karolina Villarraga
Voces: Máncel Tomas Martínez, Tatiana Yautibug, Mohamed Y Amin Dehghan

PERFIL DIRECTOR

KAROLINA VILLARRAGA PRIETO

Diseñadora gráfica graduada con tesis laureada de la Universidad Nacional de Colombia, donde codirigió el documental ¨Fotosensible¨, ganador en los Premios Invitro Visual 2006 como mejor documental. Fue tallerista de animación en Colombia de niños y niñas para ¨Sesame Street NY¨ y realizadora de animación en la temporada 14 sobre diversidad. Concept art y diseñadora de los personajes principales del largometraje animado “Pequeñas Voces”, ganador en el 51º Festival Internacional de Cine de Cartagena FICCI como mejor documental y nominado por el ¨León del Futuro¨ en la Bienal de Venecia en 2010. Estudió fotografía en School of Visual Arts en Nueva York y el Máster en Animación de la Universitat Pompeu Fabra en Barcelona, ciudad donde vive actualmente. Nació el 19 de mayo de 1982 en Ibagué, Colombia.

FESTIVALES Y PREMIOS

*Proyecto ganador del programa ANIMAC MENTORS - Mostra internacional de cinema d'animació de Catalunya (Lleida, España)
*ANIMAMUNDI - 19 Festival Internacional de Animação do Brasil (Sao Paulo a Río De Janeiro) [2011]
*CARTOONS ON THE BAY - International Television & Cross Media Animation Festival (Rapallo) [2011]
*ANIMABASAURI - Festival Internacional de Animación (Bilbao) [2011]
*ANIMAYO - Festival Internacional de Cine de Animación, FX y Videojuegos (Las Palmas) [2011]
*ENPIEZAS - Certamen de Cortos Obra Social CAJA MADRID (Madrid) [2011]
*Ganador de la convocatoria CONVOCATORIA DE TV INFANTIL DEL MINISTERIO DE CULTURA DE COLOMBIA en la categoría de Creación y producción de contenidos de no ficción para público infantil. (Bogotá,Colombia 2011)
*IDFA AMSTERDAM Internacional Documentary Film Festival (Amsterdam, Holanda Noviembre
*CINEMIGRANTE- Festival Internacional de Cine y formación en derechos humanos de las personas migrantes. (Buenos Aires, Argentina Septiembre 2011)
*CHULPICINE Festival de cine infantil y juvenil (Quito, Ecuador Itinerante 2011)
*CUT OUT FEST - Nuevas formas de ver (Querétaro, México [WINDOWS-1252?]– Noviembre 2011) FILMETS Badalona Film Festival (Badalona, España Noviembre 2011)
*Estreno en Barcelona, España. Jueves 17 de Febrero de 2011. Lounge Club Mau-Mau Con la colaboración de NON STOP BARCELONA ANIMACIÓ.
*Estreno en Invitro Bar Con la colaboración de festival INVITRO VISUAL
*Muestra en el Proyecto de difusión cultural The Big Screen Project de la ciudad de Nueva York. Proyección en un pantalla al aire libre de 10 metros de ancho situada en pleno corazón de Manhattan. (New York, USA Junio y Octubre 2011)
*MUESTRA IBEROAMERICANA DE TV INFANTIL
*CIEN MIRADAS UN PAÍS Muestra itinerante de cortometrajes Colombianos acogida por UNESCO (Barcelona, España Octubre 2011)
*LA DIÁSPORA Muestra Itinerante de cine Colombia- Brasil. (Barcelona, España Septiembre 2011 - Itinerante)
*CINE EN FEMENINO - (Bogotá, Colombia Itinerante) Muestra.